What the highest rated movie of all time may teach us about portraying suicide in film