Temporal relationships of ventilatory failure, pump failure, and diaphragm fatigue.