Gate-Tunable Anomalous Hall Effect in a 3D Topological Insulator/2D Magnet van der Waals Heterostructure.