Unitary Interactions Do Not Yield Outcomes: Attempting to Model “Wigner’s Friend”