Constraint release in polymer melts: tube reorganization versus tube dilation