Cholangiography and biliary endoscopy as complementary methods of evaluating the bile ducts.