Hypothalamic-pituitary-adrenal axis changes allow seasonal modulation of corticosterone in a bird.