Phase diagram of am iron-nitride magnetic fluid: effects of temperature and weak magnetic field