Interaction of low energy reactive ions with surfaces. III. Scattering of 30–200 eV Ne+, O+, C+, and CO+ from Ni(111)