Motion monitoring of stress/rest cardiac-perfusion imaging patients using a motion-tracking system