The Prevalence of Freshwater Flocculation in Cold Regions: A Case Study from the Mackenzie River Delta, Northwest Territories, Canada