Optimization of simultaneous tritium–radiocarbon internal gas proportional counting