Pressure-induced rotation-libration transition in molecular solid hydrogen. A comparison between interaction potentials