Asymptotic evaluation of high-frequency fields near a caustic: An introduction to Maslov's method