On the Inevitable Bounding of Pluralism in ESE—An Empirical Study of the Swedish Green Flag Initiative