Convergent asymptotic expansions of Charlier, Laguerre and Jacobi polynomials