Species-specific ecological traits, phylogeny, and geography underpin vulnerability to population declines for North American birds