How do black holes spin in Chern-Simons modified gravity?