Bremen Workshop : Run-Up: comparison between prototype measurements and laboratory measurements