Search for Lensing Signatures from the Latest Fast Radio Burst Observations and Constraints on the Abundance of Primordial Black Holes