Method for determining the vapor composition and temperature by linear Raman scattering in the presence of phase boundaries, in particular of droplets, in particular in motor injection processes