Exploring the fusion of greening and digitalization for sustainability