Multi-object segmentation of brain structures using a computerized brain atlas