Small-scale variations in the radiating surface of the GRB 011211 jet