On the Definition of Bose-Shimamoto's Cyclical Association Scheme