Dynamics of mass asymmetry in nuclear molecular systems