Ablation of an Ovarian Tumor Family Deubiquitinase Exposes the Underlying Regulation Governing the Plasticity of Cell Cycle Progression in Toxoplasma gondii