Mitochondrial ClpX activates an essential biosynthetic enzyme through partial unfolding