Ag2S-Sensitized NiO–ZnO Heterostructures with Enhanced Visible Light Photocatalytic Activity and Acetone Sensing Property