H 2 on corrugated graphene: Diffusion Monte Carlo calculations