Strain effects on the quantum capacitance of graphene nanoribbon devices