Observation of Marangoni flow in ordinary and self-rewetting fluids using optical diagnostic systems