Genotype–phenotype correlation and treatment effects in young patients with GNAO1-associated disorders