Radiologic Findings of a Recurrent Thyroidal and Perithyroidal Soft Tissue Infections Associated with a Pyriform Sinus Fistula: A Case Report