A transdisciplinary study of agroecological niches: understanding sustainability transitions in vineyards