Optimized sample preparation for high‐resolution AFM characterization of fixed human cells