Unraveling the effects of virtual reality overground walking on dynamic balance and postural control