Modelling mobile species population changes in electroactive films under thermodynamically and kinetically controlled conditions