Crossover from coherent to incoherent scattering in spin-orbit dominated Sr2IrO4