On periodic Steklov type eigenvalue problems on half-bands and the spectral homogenization problem