The ecology and evolution of tooth wear in red deer and moose