Time-resolved measurements of secondary Langmuir waves produced by the Langmuir decay instability in a laser-produced plasma