Erratum to Geometric finiteness theorems via controlled topology