Polarization of collision induced photon echo in ytterbium vapour