Extreme broad He ii emission at high and low redshifts: The dominant role of VMS in NGC 3125-A1 and CDFS131717