Food assistance programs and food insecurity: implications for Canada in light of the mixing problem