Effect of area poverty rate on cancer screening across US communities