Chemical mechanism of olefin oxygenation reaction catalyzed by bis(acetylacetonato)nickel(ii) or cobalt(ii) compounds in the presence of reducing agents