Two-Higgs-doublet type-II and -III models and $$t\rightarrow c h$$t→ch at the LHC