Structure of air flow separation over wind wave crests